Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der verzerrungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بالتشتت {اتصالات}
    relevante Treffer
    der dämpfungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التوهين {اتصالات}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التكمين {اتصالات}
    der bandbreitenbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بعرض الحزمة {اتصالات}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بكمية الضجيج {اتصالات}
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَشَتُّتٌ [ج. تشتتات]
    die Streuung (n.) , {elect.}
    تَشَتُّتٌ {كهرباء}
    die Ablenkbarkeit (n.)
    تشتّت
    die Dispersion (n.) , {einer elektromagnetischen Welle}, {Umwelt}
    تَشَتُّتٌ {لموجة كهرومغناكيسية}، {بيئة}
    die Zerstreuung (n.)
    تشتت
    das Streuungsmaß (n.) , {Statistik}
    تشتت {إحصاء}
    das Dispersionsmittel (n.) , {Umwelt}
    وسيط تشتت {بيئة}
    die Lichtstreuung (n.) , {Light.}
    تشتت الضوء {ضوء}
    der Streufluss (n.) , {Physik}
    تدفق التشتت {فزياء}
    das Ausbreitungsmodell (n.) , {Umwelt}
    نمط التشتت {بيئة}
    die Familiestreuung (n.)
    تشتت الأسرة
    das dispersive Filter (n.) , {elect.}
    فلتر التشتت {كهرباء}
    der Dispersionsgrad (n.) , {Umwelt}
    درجة التشتت {بيئة}
    die optische Streuung (n.) , {Physik}
    تشتت ضوئي {فزياء}
    die Ablenkung (n.)
    تَشَتُّت فِكْريّ
    die Streutheorie (n.) , {Physik}
    نظرية التشتت {فزياء}
    die Ablenkbarkeit (n.)
    القابلية للتشتت
    der Streuverlust (n.)
    فقدان التشتت
    die Neutronenstreuung (n.) , {Physik}
    تشتت النيوترون {فزياء}
    der Streustrahlungsmesser (n.) , {Scie.}
    مقياس التشتت {علوم}
    der Scatterometer (n.) , {Scie.}
    مقياس التشتت {علوم}
    die Scatterometrie (n.) , {Scie.}
    مقياس التشتت {علوم}
    der Variationskoeffizient (n.)
    معامل التشتت
    die Konzentrationsstörungen (n.) , Pl.
    تشتت الذهن
    die Mie-Streuung (n.) , {ind.}
    تشتّت ماي {صناعة}